Prevod od "se sa" do Slovenački


Kako koristiti "se sa" u rečenicama:

Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po petih letih pekla sem se vrnil s ciljem, da rešim svoje mesto.
Moraš otiæi kuæi i suoèiti se sa tim, ili se gušiti u svojoj mokraæi.
Moraš se soočiti s tem, ali trpeti v bolečinah.
Kad doðem u Texas i naðem se sa mojim vezama, zvaæu te.
Ko pridem v Teksas in vzpostavim stike, te bom poklical.
Ne zajebavaj se sa mojim bratom.
Ne zajebavaj se z mojim bratom.
Ne zezaj se sa mnom, Džulija.
Ne igraj se z mano, Julia.
Ne zajebavaj se sa mnom, èoveèe!
Ne zajebavaj se z mano. Ne igram se s tabo.
Ali bol koji mu je uèinjen bio je prevelik da se sa njim živi ali dovoljan da ga ubije.
Toda bolečina, ki mu jo je prizadejala, je bila prevelika, da bi z njo živel, toda ne tako velika, da bi od nje umrl.
Ali ako idete i suoèite se sa tim èudnim i ukletim morima na samom kraju sveta, onda æete trebati kapetana koji poznaje te vode.
Toda, če boste izzvali usodo in lovili obale na koncu sveta... potem potrebujete Kapitana, ki pozna tiste vode.
Barni ne zaraziš se oseæanjima, rodiš se sa njima.
Oh, Barney, saj ne "ujameš" čustev, enostavno jih imaš.
Vrati se i suoèi se sa mnom.
Vrni se in sooči z mano.
Suoèavamo se sa moguæom globalnom katastrofom.
Doktor, soočeni smo s potencialno globalno katastrofo.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem:
Peter Pan. Ta Zvončica nas ne bo rešila. Veš, kje je Pan.
Skloni mi se sa jebenog puta!
Umakni se mi s poti, prekleto!
Ako me sada ubiješ, pozdraviæeš se sa najveæim blagom koje si ikada video.
Če me ubiješ, se boš poslovil od največjega dobitka, kar si jih kdaj videl.
Zadržao sam se sa starim prijateljem.
Stari prijatelj me je zadržal. Kaj ti je?
Rekla je pošto je noæni program bio moja kreacija, onda krivica poèinje i završava se sa mnom.
Ker je bil nočni program moja zamisel in se je začelo z menoj, se bo tudi končalo.
Ne igraj se sa svojom hranom, ubij ga!
Še ne. Nehaj se igrati z njim, trapa!
Našao se sa nekom, ali ja je ne poznajem.
Sestal se je z žensko. Ne poznam je.
Ne kaèimo se sa njima, oni se ne kaèe sa nama.
Mi jih pustimo na miru in oni pustijo na miru nas.
G-din Džeferson je trenutno na madicinskom stolu, suoèava se sa smræu zbog izloženosti radijaciji.
Gideon, pokaži mi vse kar lahko o tarči iz leta 1942. Predvidevam, da s tarčo mislite Damiena Darhka.
I jedan od načina da se sa tim izborimo jeste otupljenje ranjivosti.
In eden izmed načinov, kako se soočamo z njim je, da ranljivost otopimo.
Prevodilo se sa latinskog i grčkog na arapski, persijski, pa se onda prevodilo na germanske jezike Evrope i onda romanske jezike.
Prevajali so iz latinščine in grščine v arabščino, perzijščino in nato so prevajali dalje v germanske jezike Evrope in tudi romanske jezike.
Pomešalo se sa mojom ranijom strašću za crtanjem, ali je ovo bilo malo drugačije zato što je kod korišćenja aparata proces usmeren ka planiranju.
Združilo se je z mojo strastjo do risanja, ampak je bilo nekoliko drugače, ker se je pri uporabi fotoaparata proces skrival v načrtovanju.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
To je bil hud napor. Moram reči, da je odvzem lastne temeljne identitete, zame je pomenila to, da sem pametna, najhujša stvar, ki te lahko pusti nemočnega.
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
V sodelovanju z zasebnimi podjetji smo si zastavili vprašanje, kateri od njihovih prodajalcev bodo obržali službe
Ovo je slajd koji me podseća da treba da prestanem da pričam i sklonim se sa bine.
Ta diapozitiv me opomni, da naj neham govoriti in odidem z odra.
(Smeh) Kod ovih oluja me zaista uzbuđuje njihovo kretanje, način na koji se uvijaju, okreću i talasaju se, sa njihovim mamatus oblacima, nalik lava-lampama.
(Smeh) Kar me res navduši pri teh nevihtah, je njihovo gibanje - način, kako se zvijajo in vrtijo in valovijo, s svojimi lava-svetilkam podobnimi mammatus oblaki.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Ko sem začutila predajo svoje duše, sem se poslovila od svojega življenja.
Uzela sam ovu datoteku, prilagodila je, izmenila je, igrala se sa njom - sa njenim mnogobrojnim verzijama.
Datoteko sem spreminjala in se igrala z mnogo verzijami.
Imam sreće da radim u rehabilitacionoj ustanovi, pa viđam ljude koji se sa zavisnošću suočavaju sa životom i smrću.
Zaposlena sem v zavodu za zdravljenje odvisnosti. Vsak dan srečujem ljudi, ki se soočajo z odvisnostjo.
Ukoliko ne uradimo nešto da je sprečimo, u sledećih 40 godina srešćemo se sa epidemijom neuroloških bolesti na globalnom nivou.
Če ne naredimo nič, da jo preprečimo, se bomo v naslednjih 40 letih soočili z epidemijo nevroloških bolezni globalnih razsežnosti.
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
Sprijazni se z nasprotnikom svojim hitro, dokler si ž njim na potu, da te nasprotnik ne izroči sodniku in sodnik hlapcu, in boš vržen v ječo.
I oni sastavši se sa starešinama učiniše veće, i dadoše vojnicima dovoljno novaca
In oni se zbero s starejšinami in se posvetujejo, ter dado vojakom mnogo denarja,
I došavši kući sazove prijatelje i susede govoreći im: Radujte se sa mnom: ja nadjoh svoju ovcu izgubljenu.
in ko pride domov, skliče prijatelje in sosede ter jim reče: Radujte se z menoj! zakaj našel sem ovco svojo, ki se je bila izgubila.
I našavši sazove drugarice i susede govoreći: Radujte se sa mnom: ja nadjoh dinar izgubljeni.
In ko ga najde, skliče prijateljice in sosedinje in reče: Radujte se z menoj! zakaj našla sem srebrnik, ki sem ga bila izgubila.
Tada ustaše neki iz zbornice koja se zove liverćanska i kirinačka i aleksandrijska i onih koji behu iz Kilikije i Azije, i prepirahu se sa Stefanom.
In vstane jih nekaj iz takoimenovane shodnice Libertinov in Cirencev in Aleksandrijcev, in iz shodnice teh, ki so bili iz Cilicije in Azije, in se prepirajo s Štefanom.
I uvedavši ih u svoj dom postavi trpezu, i radovaše se sa svim domom svojim što verova Boga.
In pelje ju gori v hišo svojo in jima pripravi večerjo in se raduje, ker je postal z vso hišo svojo veren Bogu.
Jer Agar znači Sinaj gora u arapskoj, i poredi se sa sadašnjim Jerusalimom, i služi sa decom svojom.
Agara pa pomeni goro Sinaj v Arabiji in stoji v eni vrsti s sedanjim Jeruzalemom, ki sužnjuje z otroki svojimi.
2.3657321929932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?